參見:咖啡

日語 编辑

本詞中的漢字
こー
人名用漢字
(借字)
ひー
表外字
(借字)
熟字訓

詞源 编辑

借字 (当て字),由日本的科學家宇田川榕菴造出,最早見於19世紀上半葉,[1]可能受漢語寫法咖啡 (kāfēi)的影響。

名詞 编辑

有關珈琲的發音和釋義 – 請參見下列詞條。
コーヒー
[名詞] 咖啡
(本詞條「珈琲」是上述條目的另一種寫法形式。)

參考資料 编辑

  1. 1957年,奥山儀八郎,「かうひい異名熟字一覧(木版画)」(Kōhī Imei Jukuji Ichiran (Mokuhan-ga),“咖啡別名俗字一覽(木版畫)”),『珈琲遍歴』(Kōhī Henreki,“咖啡周遊”),四季社