柑橘

漢語

正體/繁體 (柑橘)		柑	橘
簡體 #(柑橘)		柑	橘
異體		甘橘 柑桔
異序詞		橘柑

發音

• 官話

  (拼音)：gānjú

  (注音)：ㄍㄢ ㄐㄩˊ

• 粵語 (粵拼)：gam¹ gwat¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kam-kiat / kam-kit

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：gānjú
    • 注音：ㄍㄢ ㄐㄩˊ
    • 通用拼音：ganjyú
    • 威妥瑪拼音：kan¹-chü²
    • 耶魯官話拼音：gān-jyú
    • 國語羅馬字：ganjyu
    • 西里爾字母轉寫：ганьцзюй (ganʹczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän⁵⁵ t͡ɕy³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 柑橘 甘菊

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：gam¹ gwat¹
    • 耶魯粵拼：gām gwāt
    • 廣州話拼音：gam¹ gwat⁷
    • 廣東拼音：gem¹ gued¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ kʷɐt̚⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 柑橘 金橘

• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：kam-kiat
    • 臺羅：kam-kiat
    • 普實台文：kamkiad
    • 國際音標 (廈門)：/kam⁴⁴⁻²² kiɛt̚³²/
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kam⁴⁴⁻³³ kiɛt̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/kam³³ kiɛt̚⁵/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：kam-kit
    • 臺羅：kam-kit
    • 普實台文：kamkid
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kam⁴⁴⁻²² kit̚³²/

名詞

柑橘

1. 野生及栽培環境中各種芸香科柑橘屬之水果統稱
2. (粵語，官話方言) 金柑
3. 柑橘類

同義詞

• (金柑)：

• 桔仔 (客家語、閩南語)
• 金柑
• 金桔仔 (閩南語)
• 金棗／金枣 (閩南語)
• 金橘 (jīnjú)
• 金橘子 (jin¹ jy⁶ zr) (湘語)

 

• (柑橘類)： 柑橘屬／柑橘属

衍生詞

• 小柑橘

 

派生詞

→ 英語: kumquat

參考資料

• “字詞 #69847”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

日語

詞中漢字
柑	橘
かん 人名用漢字	きつ 人名用漢字
音讀

發音

• (東京) かんきつ [kàńkítsú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[kã̠ŋʲkʲit͡sɨᵝ]

名詞

柑(かん)橘(きつ) • (kankitsu) ^{←かんきつ (kankitu)?}

1. 柑橘類