漢語

编辑
正體/繁體 (杜鵑)
簡體 (杜鹃)

發音

编辑



韻圖
讀音 # 1/1 1/1
(7) (28)
(23) (86)
調 上 (X) 平 (Ø)
開合
反切
白一平方案 duX kwen
擬音
鄭張尚芳 /duoX/ /kwen/
潘悟雲 /duoX/ /kʷen/
邵榮芬 /doX/ /kuɛn/
蒲立本 /dɔX/ /kwɛn/
李榮 /doX/ /kuen/
王力 /duX/ /kiwen/
高本漢 /dʱuoX/ /kiwen/
推斷官話讀音 juān
推斷粵語讀音 dou6 gyun1

名詞

编辑

杜鵑

  1. (~鳥) 杜鵑鳥
  2. 杜鵑花(尤指Rhododendron simsii

近義詞

编辑
  • (杜鵑鳥)

派生詞彙

编辑

派生語彙

编辑
漢字詞杜鵑):
  • 日語: ()(けん) (token)
  • 朝鮮語: 두견(杜鵑) (dugyeon)

翻譯

编辑

日語

编辑

詞源1

编辑
詞中漢字
ほととぎす
人名用漢字 表外字
熟字訓
對於杜鵑的發音和釋義,請參見下方詞條。
ほととぎすホトトギス
[名詞] 小杜鹃(学名Cuculus poliocephalus
(本詞條「杜鵑」是上方詞條的另一種寫法形式。)

詞源2

编辑
詞中漢字

人名用漢字
けん
表外字
漢音

源自中古漢語 杜鵑 (中古 duX kwen)。

發音

编辑

名詞

编辑

()(けん) (token

  1. 小杜鵑Cuculus poliocephalus
派生詞彙
编辑

參考資料

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

编辑
此字詞中的漢字

名詞

编辑

杜鵑 (dugyeon) (韓文 두견)

  1. 두견 (dugyeon)的漢字?