性虐待

漢語

正體/繁體 (性虐待)		性	虐待
簡體 #(性虐待)		性	虐待

發音

• 官話

  (拼音)：xìngnüèdài

  (注音)：ㄒㄧㄥˋ ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：sing³ joek⁶ doi⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xìngnüèdài
    • 注音：ㄒㄧㄥˋ ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：sìngnyuèdài
    • 威妥瑪拼音：hsing⁴-nüeh⁴-tai⁴
    • 耶魯官話拼音：syìng-nywè-dài
    • 國語羅馬字：shinqniuehday
    • 西里爾字母轉寫：синнюэдай (sinnjuedaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing³ joek⁶ doi⁶
    • 耶魯粵拼：sing yeuhk doih
    • 廣州話拼音：sing³ joek⁹ doi⁶
    • 廣東拼音：xing³ yêg⁶ doi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³³ jœːk̚² tɔːi̯²²/

名詞

性虐待

1. 濫用權力或利用武力、利用他人，無視非自願者權利而實施的虐待性性行為

近義詞

• (閩南語) 性蹧躂／性蹧跶 (sèng chau-that)

翻譯

一個人強迫另一個人進行虐待性、非自願性的性行為

• 南非語：seksuele misbruik
• 阿拉伯語：انتهاك جنسي
• 加泰羅尼亞語：abús sexual m
• 英語：sexual abuse (en)
• 荷蘭語：seksueel misbruik (nl) n
• 芬蘭語：seksuaalinen hyväksikäyttö (fi)
• 法語：sévices sexuels m
• 德語：sexueller Missbrauch m
• 波蘭語：wykorzystywanie seksualne n
• 葡萄牙語：abuso sexual m
• 羅馬尼亞語：abuz sexual n
• 俄語：сексуальное злоупотребление n (seksualʹnoje zloupotreblenije)
• 西班牙語：abuso sexual m
• 瑞典語：sexuella övergrepp