首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
心身
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
衍生詞
1.3
形容詞
2
日語
2.1
詞源
2.2
發音
2.3
名詞
2.3.1
衍生詞
2.4
來源
3
朝鮮語
3.1
名詞
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
心身
)
心
身
簡體
#
(
心身
)
心
身
異序詞
身心
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
xīnshēn
(
注音
)
：
ㄒㄧㄣ ㄕㄣ
粵語
(
粵拼
)
：
sam
1
san
1
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
sim-sin
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
xīnshēn
注音
：
ㄒㄧㄣ ㄕㄣ
通用拼音
：
sinshen
威妥瑪拼音
：
hsin
1
-shên
1
耶魯官話拼音
：
syīn-shēn
國語羅馬字
：
shinshen
西里爾字母轉寫
：
синьшэнь
(sinʹšɛnʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕin⁵⁵ ʂən⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sam
1
san
1
耶魯粵拼
：
s
ā
m s
ā
n
廣州話拼音
：
sam
1
san
1
廣東拼音
：
sem
1
sen
1
國際音標
(
幫助
)
：
/sɐm
⁵⁵
sɐn
⁵⁵
/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
sim-sin
臺羅
：
sim-sin
普實台文
：
simsyn
國際音標
(
廈門
)
：
/sim⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/sim³³ sin³³/
國際音標
(
漳州
)
：
/sim⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/
國際音標
(
臺北
)
：
/sim⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/sim⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/
名詞
编辑
心身
精神
和
肉體
衍生詞
编辑
心身俱忘
心身俱瘁
形容詞
编辑
心身
(
醫學
)
身體
和
心理
的
日語
编辑
詞中
漢字
心
身
しん
二年級
しん
三年級
音讀
心身
在日語維基百科上的資料
詞源
编辑
來自
心
(
shin
)
+
身
(
shin
)
。
發音
编辑
(
東京
)
し
んしん
[shíꜜǹshìǹ]
(
頭高型
– [1])
[1]
國際音標
(
幫助
)
：
[ɕĩɰ̃ɕĩɴ]
名詞
编辑
心
(
しん
)
身
(
しん
)
•
(
shinshin
)
心身
衍生詞
编辑
衍生詞
心身
(
しんしん
)
一体
(
いったい
)
(
shinshin ittai
)
心身
(
しんしん
)
一如
(
いちにょ
)
(
shinshin ichinyo
)
心
(
しん
)
身
(
しん
)
症
(
しょう
)
(
shinshinshō
)
心身
(
しんしん
)
障害
(
しょうがい
)
(
shinshin shōgai
)
心身
(
しんしん
)
障害児
(
しょうがいじ
)
(
shinshin shōgai-ji
)
心身
(
しんしん
)
障
(
しょう
)
害
(
がい
)
者
(
しゃ
)
(
shinshin shōgaisha
)
心身
(
しんしん
)
創
(
そう
)
痍
(
い
)
(
shinshin sōi
)
心身
(
しんしん
)
爽快
(
そうかい
)
(
shinshin sōkai
)
心身
(
しんしん
)
二
(
に
)
元
(
げん
)
論
(
ろん
)
(
shinshin nigenron
)
來源
编辑
↑
1998
，
NHK日本語発音アクセント辞典
（
NHK
日語發音重音詞典
）
(日語)，
東京
：
NHK
，
ISBN
978-4-14-011112-3
朝鮮語
编辑
此字詞中的
漢字
心
身
名詞
编辑
心身
(
simsin
) (韓文
심신
)
심신
(
simsin
)
的漢字
?
。
