名牌

漢語


正體/繁體 (名牌)		名	牌
簡體 ^#(名牌)		名	牌

發音

官話
(拼音)：míngpái

(注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ
粵語 (粵拼)：ming⁴ paai⁴ / ming⁴ paai^4-2 / meng^4-2 paai^4-2
閩南語
(泉漳話，白話字)：miâ-pâi / bêng-pâi

(潮州話，潮州話拼音)：mian⁵ bai⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：míngpái
  - 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ
  - 通用拼音：míngpái
  - 威妥瑪拼音：ming²-pʻai²
  - 耶魯官話拼音：míng-pái
  - 國語羅馬字：mingpair
  - 西里爾字母轉寫：минпай (minpaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ming⁴ paai⁴ / ming⁴ paai^4-2 / meng^4-2 paai^4-2
  - 耶魯粵拼：mìhng pàaih / mìhng páai / méng páai
  - 廣州話拼音：ming⁴ paai⁴ / ming⁴ paai^4-2 / meng^4-2 paai^4-2
  - 廣東拼音：ming⁴ pai⁴ / ming⁴ pai^4-2 / méng^4-2 pai^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɪŋ²¹ pʰaːi̯²¹/, /mɪŋ²¹ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/, /mɛːŋ²¹⁻³⁵ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：miâ-pâi
  - 臺羅：miâ-pâi
  - 普實台文：mia'paai
  - 國際音標 (廈門, 泉州)：/miã²⁴⁻²² pai²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/miã¹³⁻²² pai¹³/
  - 國際音標 (高雄)：/miã²³⁻³³ pai²³/
  - 國際音標 (臺北)：/miã²⁴⁻¹¹ pai²⁴/
- (泉漳話: 泉州, 廈門, 漳州)
  - 白話字：bêng-pâi
  - 臺羅：bîng-pâi
  - 普實台文：bengpaai
  - 國際音標 (泉州, 廈門)：/biɪŋ²⁴⁻²² pai²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³⁻²² pai¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：mian⁵ bai⁵
  - 模仿白話字：miâⁿ pâi
  - 國際音標 ^(幫助)：/mĩã⁵⁵⁻¹¹ pai⁵⁵/

名詞

名牌

標出人名、物名的牌子
出名品牌
出名品牌的商品