名流

漢語

正體/繁體 (名流)		名	流
簡體 #(名流)		名	流

發音

• 官話

  (拼音)：míngliú

  (注音)：ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼)：ming⁴ lau⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bêng-liû / miâ-liû

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：míngliú
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
    • 通用拼音：mínglióu
    • 威妥瑪拼音：ming²-liu²
    • 耶魯官話拼音：míng-lyóu
    • 國語羅馬字：mingliou
    • 西里爾字母轉寫：минлю (minlju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed)⁺
    • 拼音：míngliúr
    • 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊㄦ
    • 通用拼音：mínglióur
    • 威妥瑪拼音：ming²-liu²-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：míng-lyóur
    • 國語羅馬字：minglioul
    • 西里爾字母轉寫：минлюр (minljur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/miŋ³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ming⁴ lau⁴
    • 耶魯粵拼：mìhng làuh
    • 廣州話拼音：ming⁴ lau⁴
    • 廣東拼音：ming⁴ leo⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɪŋ²¹ lɐu̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：bêng-liû
    • 臺羅：bîng-liû
    • 普實台文：bengliuu
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ¹³⁻²² liu¹³/
    • 國際音標 (廈門, 泉州)：/biɪŋ²⁴⁻²² liu²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：miâ-liû
    • 臺羅：miâ-liû
    • 普實台文：mialiuu
    • 國際音標 (臺北)：/miã²⁴⁻¹¹ liu²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/miã²³⁻³³ liu²³/

---

• 中古漢語：mjieng ljuw

韻圖
字	名	流
讀音 #	1/1	1/1
聲	明 (4)	來 (37)
韻	清 (121)	尤 (136)
調	平 (Ø)	平 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	武并切	力求切
白一平方案	mjieng	ljuw
擬音
鄭張尚芳	/miᴇŋ/	/lɨu/
潘悟雲	/miɛŋ/	/liu/
邵榮芬	/miæŋ/	/liəu/
蒲立本	/miajŋ/	/luw/
李榮	/miɛŋ/	/liu/
王力	/mĭɛŋ/	/lĭəu/
高本漢	/mi̯ɛŋ/	/li̯ə̯u/
推斷官話讀音	míng	liú
推斷粵語讀音	ming4	lau4

名詞

名流

1. (正式) 名人

日語

詞中漢字
名	流
めい 一年級	りゅう 三年級
音讀

發音

• (東京) めーりゅう [mèéryúú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[me̞ːɾʲɨᵝː]

名詞

名(めい)流(りゅう) • (meiryū) 

1. 名人，名士