勸導

漢語

正體/繁體 (勸導)		勸	導
簡體 (劝导)		劝	导

讀音

• 官話

  (拼音)：quàndǎo

  (注音)：ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：hyun³ dou⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khoàn-tō / khoàn-tō͘

  (潮州話，潮州話拼音)：keng³ dao⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：quàndǎo
    • 注音：ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：cyuàndǎo
    • 威妥瑪拼音：chʻüan⁴-tao³
    • 耶魯官話拼音：chywàn-dǎu
    • 國語羅馬字：chiuanndao
    • 西里爾字母轉寫：цюаньдао (cjuanʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hyun³ dou⁶
    • 耶魯粵拼：hyun douh
    • 廣州話拼音：hyn³ dou⁶
    • 廣東拼音：hün³ dou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hyːn³³ tou̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：khoàn-tō
    • 臺羅：khuàn-tō
    • 普實台文：qoarndoi
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰuan²¹⁻⁵³ to²²/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：khoàn-tō͘
    • 臺羅：khuàn-tōo
    • 普實台文：qoarndo
    • 國際音標 (泉州)：/kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：keng³ dao⁶
    • 模仿白話字：khṳ̀ng tău
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tau³⁵/

动词

勸導

1. 勸說開導

   • 猶恐學校多闕，賢俊罕登，牧宰不存政理，農桑未加勸導，樽俎之儀不習，冠婚之禮莫修。 [文言文，繁體]
     犹恐学校多阙，贤俊罕登，牧宰不存政理，农桑未加劝导，樽俎之仪不习，冠婚之礼莫修。 [文言文，簡體]

     出自：唐睿宗《申勸禮俗敕》

     Yóu kǒng xuéxiào duō quē, xiánjùn hǎn dēng, mùzǎi bùcún zhènglǐ, nóngsāng wèi jiā quàndǎo, zūnzǔ zhī yí bù xí, guànhūn zhī lǐ mò xiū. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
勸	導
かん 表外字	どう 五年級
音讀

名詞

勸(かん)導(どう) • (kandō) 

1. 勧導的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
勸	導

名詞

勸導 (gwondo) (韓文 권도)

1. 권도 (gwondo)的漢字^?。