共享

漢語

簡體與正體/繁體 (共享)		共	享

發音

• 官話

  (拼音)：gòngxiǎng

  (注音)：ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：gung⁶ hoeng²
• 客家語 (四縣，白話字)：khiung-hióng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kiōng-hióng

  (潮州話，潮州話拼音)：gang⁷ hiang²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gòngxiǎng
    • 注音：ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ
    • 通用拼音：gòngsiǎng
    • 威妥瑪拼音：kung⁴-hsiang³
    • 耶魯官話拼音：gùng-syǎng
    • 國語羅馬字：gonqsheang
    • 西里爾字母轉寫：гунсян (gunsjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gung⁶ hoeng²
    • 耶魯粵拼：guhng héung
    • 廣州話拼音：gung⁶ hoeng²
    • 廣東拼音：gung⁶ hêng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʊŋ²² hœːŋ³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khiung-hióng
    • 客家語拼音：kiung hiong`
    • 客家話拼音：kiung⁴ hiong³
    • 國際音標：/kʰi̯uŋ⁵⁵ hi̯oŋ³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：kiōng-hióng
    • 臺羅：kiōng-hióng
    • 普實台文：kioxnghiorng
    • 國際音標 (廈門)：/kiɔŋ²²⁻²¹ hiɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/kiɔŋ⁴¹⁻²² hiɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/kiɔŋ²²⁻²¹ hiɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/kiɔŋ³³⁻¹¹ hiɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/kiɔŋ³³⁻²¹ hiɔŋ⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gang⁷ hiang²
    • 模仿白話字：kāng hiáng
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaŋ¹¹ hiaŋ⁵²/

動詞

共享

1. 共同分享

   共享單車／共享单车  ―  gòngxiǎng dānchē  ― 

近義詞

(棄用的模板用法)

• 分享 (fēnxiǎng)

• 合用 (héyòng)

派生詞彙

• 共享經濟／共享经济 (gòngxiǎng jīngjì)

 

翻譯

翻譯

• 俄语：вместе наслаждаться; разделять удовольствие