六人

日語

本詞中的漢字
六	人
む 一年級	たり 一年級
訓讀

本詞中的漢字
六	人
むゆ 一年級	たり 一年級
訓讀

詞源1

繼承自古典日語。按字面可分析作六 (mu, muyu) +‎ 人 (-tari, 計算人的量詞)。這兩種讀音在現代已不常用。

名詞

六(む)人(たり) 或 六(むゆ)人(たり) • (mutari 或 muyutari) 

1. 六個人
   • 式亭三馬《浮世風呂》

     ヱヘン、浮(うき)世(よ)風(ふ)呂(ろ)の風呂(ふろ)の中(なか)に、女(をんな)の數(かず)が五(いつ)人(たり)、六(む)人(たり)、七(なな)人(たり)ぢかく居(ゐ)はべりて

     ehen, ukiyofuro no furo no naka ni, onna no kazu ga itsutari, mutari, nanatari jikaku i haberite

     （請為此使用例補充翻譯）

詞源2

本詞中的漢字
六	人
ろく 一年級	にん 一年級
音讀	吳音

名詞

六(ろく)人(にん) • (rokunin) 

1. 六個人

參見

數目詞加上「人」的日語詞組
1	2	3	4	5
一(ひと)人(り) (hitori) 一(いち)人(にん) (ichinin)	二(ふた)人(り) (futari) 二(に)人(にん) (ninin)	三(さん)人(にん) (sannin) 三(み)人(たり) (mitari)	四(よ)人(にん) (yonin) 四(よ)人(たり) (yotari) 四(よっ)人(たり) (yottari)	五(ご)人(にん) (gonin) 五(いつ)人(たり) (itsutari)
6	7	8	9	10
六(ろく)人(にん) (rokunin) 六(む)人(たり) (mutari) 六(むゆ)人(たり) (muyutari)	七(しち)人(にん) (shichinin) 七(なな)人(にん) (nananin) 七(なな)人(たり) (nanatari)	八(はち)人(にん) (hachinin) 八(や)人(たり) (yatari)	九(く)人(にん) (kunin) 九(きゅう)人(にん) (kyūnin) 九(ここの)人(たり) (kokonotari)	十(じゅう)人(にん) (jūnin) 十(と)人(たり) (totari)
20	100	1,000	10,000	多少
二(に)十(じゅう)人(にん) (nijūnin) 廿(にじゅう)人(にん) (nijūnin) 二十(はた)人(たり) (hatatari) 廿(はた)人(たり) (hatatari)	百(ひゃく)人(にん) (hyakunin) 百(もも)人(たり) (momotari)	千(せん)人(にん) (sennin) 千(ち)人(たり) (chitari)	一(いち)万(まん)人(にん) (ichimannin) 万(まん)人(にん) (mannin) 万(ばん)人(にん) (bannin)	何(なん)人(にん) (nannin) 幾(いく)人(にん) (ikunin)