五指

汉语

正體/繁體 (五指)		五	指
簡體 #(五指)		五	指

发音

• 官話

  (拼音)：wǔzhǐ

  (注音)：ㄨˇ ㄓˇ

• 粵語 (粵拼)：ng⁵ zi²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ngó͘-chí / gó͘-chí
• 吳語
  • (太湖片)：⁶ng-tsy

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wǔzhǐ [實際讀音：wúzhǐ]
    • 注音：ㄨˇ ㄓˇ
    • 通用拼音：wǔjhǐh
    • 威妥瑪拼音：wu³-chih³
    • 耶魯官話拼音：wǔ-jř
    • 國語羅馬字：wuujyy
    • 西里爾字母轉寫：учжи (učži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/u²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ng⁵ zi²
    • 耶魯粵拼：ńgh jí
    • 廣州話拼音：ng⁵ dzi²
    • 廣東拼音：ng⁵ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋ̍¹³ t͡siː³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：ngó͘-chí
    • 臺羅：ngóo-tsí
    • 普實台文：ngofcie
    • 國際音標 (高雄)：/ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北)：/ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：gó͘-chí
    • 臺羅：góo-tsí
    • 普實台文：gofcie
    • 國際音標 (泉州)：/ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶ng-tsy
    • MiniDict：ng^去 tsy
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhngg-tsr
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/ŋ̍²² t͡sz̩⁴⁴/

名词

五指

1. 五根手指，一隻手上的所有手指

衍生词汇

• 五指山
• 伸手不見五指／伸手不见五指 (shēnshǒubùjiànwǔzhǐ)

 

日语

詞中漢字
五	指
ご 一年級	し 三年級
音讀

发音

• (東京) ご​し [góꜜshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[ɡo̞ɕi]

名词

五(ご)指(し) • (goshi) ^{←ごし (gosi)?}

1. 五根手指，一隻手上的所有手指
2. 前五名

衍生词汇

• 五指(ごし)に入(はい)る (goshi ni hairu)