不見

漢語


正體/繁體 (不見)		不	見
簡體 (不见)		不	见

發音

官話
(拼音)：bùjiàn

(注音)：ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
粵語 (粵拼)：bat¹ gin³
客家語 (四縣，白話字)：put-kien / put-kian

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：bùjiàn [實際讀音：bújiàn]
  - 注音：ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
  - 通用拼音：bùjiàn
  - 威妥瑪拼音：pu⁴-chien⁴
  - 耶魯官話拼音：bù-jyàn
  - 國語羅馬字：bujiann
  - 西里爾字母轉寫：буцзянь (buczjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bat¹ gin³
  - 耶魯粵拼：bāt gin
  - 廣州話拼音：bat⁷ gin³
  - 廣東拼音：bed¹ gin³
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɐt̚⁵ kiːn³³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：put-kien
  - 客家語拼音：bud` gien
  - 客家話拼音：bud⁵ gian⁴
  - 國際音標：/put̚² ki̯en⁵⁵/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：put-kian
  - 客家語拼音：bud` gian
  - 客家話拼音：bud⁵ gian⁴
  - 國際音標：/put̚² ki̯an⁵⁵/

動詞

不見

同義詞

(消失)：

奭 (shì) (書面或用於組詞)
收斂／收敛 (shōuliàn) (指光線、笑容等)
泯絕／泯绝 (mǐnjué) (書面)
消亡 (xiāowáng)
消失
消散
消滅／消灭 (xiāomiè)
消融 (xiāoróng)
消逝 (xiāoshì)
蒸發／蒸发 (zhēngfā) (比喻)
絕滅／绝灭 (juémiè)
遠去／远去 (yuǎnqù)

衍生詞

一日不見，如隔三秋／一日不见，如隔三秋
一葉蔽目，不見泰山／一叶蔽目，不见泰山
一葉障目，不見泰山／一叶障目，不见泰山 (yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān)
不見不散／不见不散
不見世面／不见世面
不見人影／不见人影
不見兔子不撒鷹／不见兔子不撒鹰 (bùjiàn tùzi bù sā yīng)
不見則聲／不见则声
不見動靜／不见动静
不見圭角／不见圭角
不見天日／不见天日 (bùjiàntiānrì)
不見棺材不下淚／不见棺材不下泪
不見棺材不掉淚／不见棺材不掉泪
不見棺材不流淚／不见棺材不流泪
不見棺材不落淚‎／不见棺材不落泪‎ (bùjiàn guāncái bù luòlèi)
不見經傳／不见经传 (bùjiàn-jīngzhuàn)
不見識面／不见识面
不見蹤影／不见踪影
不見輸贏／不见输赢
伸手不見五指／伸手不见五指 (shēnshǒubùjiànwǔzhǐ)
兩頭不見影／两头不见影
只見樹木，不見森林／只见树木，不见森林
名不見經傳／名不见经传
對面不見人／对面不见人
待不見／待不见
抬頭不見低頭見／抬头不见低头见
目不見睫／目不见睫 (mùbùjiànjié)
眼不見心不煩／眼不见心不烦
眼不見為淨／眼不见为净
瞅不見／瞅不见 (chǒubùjiàn)
神龍見首不見尾／神龙见首不见尾
視之不見，聽之不聞／视之不见，听之不闻
視而不見／视而不见 (shì'érbùjiàn)
視而不見，聽而不聞／视而不见，听而不闻
連鬼也不見一個／连鬼也不见一个