ḏḥwtj

埃及語

發音

 

• (重構) IPA^(幫助): /cʼVˈħawtij/ → /tʼVˈħawtij/ → /tʼəˈħawtəʔ/ → /tʼəˈħawt/

• (古埃及語，約公元前2500年) IPA^(幫助): /cʼVˈħawtij/

  V 表示一未知短元音。

• (中古埃及語，約公元前1700年) IPA^(幫助): /tʼVˈħawtij/

  V 表示一未知短元音。

• (阿馬爾那晚期埃及語，約公元前1350年) IPA^(幫助): /tʼəˈħawtəʔ/
• (晚期埃及語，約公元前800年) IPA^(幫助): /tʼəˈħawt/

• (埃及學) 國際音標^(幫助)：/d͡ʒɛhuːti/
  • 傳統英語化：djehuti

專有名詞

 m

1. 托特
   • c. 1800 BCE, The Tale of the Eloquent Peasant (trans. Nederhof):

     ntk snnw n ḏḥwtj wḏꜥ nn rḏjt ḥr gs

     你等同於托特，他的審判是不偏不倚的。

替代寫法

其他象形文字寫法：ḏḥwtj  

ḏḥwtj	ḏḥwtj	ḏḥwtj	ḏḥwtj	ḏḥwtj	ḏḥwtj	ḏḥwtj

衍生詞

• ḏḥwtj-ms
• ḏḥwtt

派生詞

• 科普特語: ⲑⲱⲟⲩⲧ (thōout)
• → 古希臘語: Θώθ (Thṓth)
  • → 英語: Thoth

專有名詞

 m

1. 托特月

派生詞

• 科普特語: ⲑⲱⲟⲩⲧ (thōout)
• → 古希臘語: Θώθ (Thṓth)
  • → 英語: Thoth

參見

• (中王國時期（孟菲斯）埃及曆月份) tḫj, mnḫt, ẖnt-ḥwt-ḥr, nḥb-kꜣw, šf-bdt, rkḥ-ꜥꜣ, rkḥ-nḏs, rnn-wtt, ḫnsw, ḫnt-ẖty-prtj, jpt-ḥmt, wp-rnpt

• (新王國時期（底比斯）埃及曆月份) ḏḥwtj, pꜣ-n-jpt, ḥwt-ḥr, kꜣ-ḥr-kꜣ, tꜣ-ꜥꜣbt, pꜣ-n-pꜣ-mḫrw, pꜣ-n-jmn-ḥtp, pꜣ-n-rnn-wtt, pꜣ-n-ḫnsw, pꜣ-n-jnt, jpj-jpj, mswt-rꜥ ^{(Category: 埃及語 埃及曆月份)}

來源

• Faulkner, Raymond (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, ISBN 0-900416-32-7
• James P[eter] Allen (2010) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs, 2nd版, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-51796-6, 199, 277 页109, 199, 277.
• Nederhof, Mark-Jan (2015) Westcar Papyrus, page 8