维基词典

भगिनी

參見：भागना

巴利语

编辑

其他形式

编辑
不同字體寫法

名词

编辑

भगिनी f

  1. bhaginī 的天城文形式

变格

编辑
"भगिनी" (陰性)的變格
格 \ 數單數複數
主格（第一格）भगिनी (bhaginī)भगिनियो (bhaginiyo) 或 भगिनी (bhaginī)
賓格（第二格）भगिनिं (bhaginiṃ) 或 भगिनियं (bhaginiyaṃ)भगिनियो (bhaginiyo) 或 भगिनी (bhaginī)
工具格（第三格）भगिनिया (bhaginiyā)भगिनीहि (bhaginīhi) 或 भगिनीभि (bhaginībhi)
與格（第四格）भगिनिया (bhaginiyā)भगिनीनं (bhaginīnaṃ)
奪格（第五格）भगिनिया (bhaginiyā)भगिनीहि (bhaginīhi) 或 भगिनीभि (bhaginībhi)
屬格（第六格）भगिनिया (bhaginiyā)भगिनीनं (bhaginīnaṃ)
方位格（第七格）भगिनिया (bhaginiyā) 或 भगिनियं (bhaginiyaṃ)भगिनीसु (bhaginīsu)
呼格भगिनि (bhagini)भगिनियो (bhaginiyo) 或 भगिनी (bhaginī)

梵语

编辑

其他形式

编辑
其他文字

词源

编辑

源頭未知。Ghurye 認為本詞和भाग (bhāga, “運氣，幸運”)、भ्रातृ (bhrātṛ, “兄弟”)之間的聯繫“是空想”。[1]

名词

编辑

भगिनी (bhaginī) f

  1. 姊妹
  2. 女人
  3. 妻子

变格

编辑
भगिनी (bhaginī)的陰性ī-詞幹變格
單數 雙數 複數
主格 भगिनी
bhaginī 		भगिन्यौ / भगिनी¹
bhaginyau / bhaginī¹ 		भगिन्यः / भगिनीः¹
bhaginyaḥ / bhaginīḥ¹
呼格 भगिनि
bhagini 		भगिन्यौ / भगिनी¹
bhaginyau / bhaginī¹ 		भगिन्यः / भगिनीः¹
bhaginyaḥ / bhaginīḥ¹
賓格 भगिनीम्
bhaginīm 		भगिन्यौ / भगिनी¹
bhaginyau / bhaginī¹ 		भगिनीः
bhaginīḥ
工具格 भगिन्या
bhaginyā 		भगिनीभ्याम्
bhaginībhyām 		भगिनीभिः
bhaginībhiḥ
與格 भगिन्यै
bhaginyai 		भगिनीभ्याम्
bhaginībhyām 		भगिनीभ्यः
bhaginībhyaḥ
奪格 भगिन्याः
bhaginyāḥ 		भगिनीभ्याम्
bhaginībhyām 		भगिनीभ्यः
bhaginībhyaḥ
屬格 भगिन्याः
bhaginyāḥ 		भगिन्योः
bhaginyoḥ 		भगिनीनाम्
bhaginīnām
方位格 भगिन्याम्
bhaginyām 		भगिन्योः
bhaginyoḥ 		भगिनीषु
bhaginīṣu
備注
  • ¹吠陀

派生語彙

编辑

参考资料

编辑
  1. ↑ Ghurye, G. S. (1955). Family and Kin in Indo-European Culture. United Kingdom: Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press, p. 26
来自“https://cd.100ke.info/w/index.php?title=भगिनी&oldid=8342636”