झूठ

參見：झूठे、झूठी、झूठो、झूठों 和 झूठा

印地語

詞源

繼承自梵語 जुष्ट (juṣṭa, “一餐中剩餘的部分”)。

發音

• (Delhi) 國際音標^(幫助)：/d͡ʒʱuːʈʰ/

名詞

झूठ (jhūṭh) m (烏爾都語寫法 جھوٹ)

1. 謊言

   वह धोखेबाज़ हमेशा झूठ बोलता है।

   vah dhokhebāz hameśā jhūṭh boltā hai.

   那個騙子總是（說）謊。

   झूठ के पाँव नहीं होते। ― jhūṭh ke pā̃v nahī̃ hote. ― 謊言無足可依。（指謊言無法持續太久，遲早會被認出。）

變格

झूठ的變格 (陽性輔音詞幹)

	單數	複數
直接格	झूठ jhūṭh	झूठ jhūṭh
間接格	झूठ jhūṭh	झूठों jhūṭhõ
呼格	झूठ jhūṭh	झूठो jhūṭho

近義詞

• (不常見)： असत्य (asatya)
• (不常見)： दरोग़ (daroġ)

派生詞彙

• झूठ बोलना (jhūṭh bolnā)
• झूठमूठ (jhūṭhmūṭh)

相關詞彙

• झूठा (jhūṭhā)

參考資料

• Bahri, Hardev (1989), “झूठ”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• Platts, John Thompson, “झूठ”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.