希伯来语

编辑

词源

编辑
詞根
ה־ל־ך
ר־ג־ל

源自הוֹלֵךְ־ (holékh-, ……的行走者) + רֶגֶל (régel, )

名词

编辑

הוֹלֵךְ־רֶגֶל (holékh-régelm (不定複數 הוֹלְכֵי־רֶגֶל,陰性 הוֹלֶכֶת־רֶגֶל)

  1. (男性)行人
    • 2005年,אסף גברון(譯者),奧黛麗·尼芬格(英語版作者),“אשתו של הנוסע בזמן”(時空旅人之妻),Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir(出版商),ISBN 625-1200057,第272頁:
      בנייני האבן האפורים כהים מהגשם והעצים מטפטפים טיפות שמנות וקפואות על הולכי הרגל.
      binyanéi-ha'éven ha'aforím kehím mehagéshem v'ha'etsím m'taft'fím tipót sh'menót k'fu'ót al hol'khéi-harégel.
      灰色的石頭建築被雨水打得陰暗顯灰,樹木將冰冷的大滴水珠灑在行人身上。

延伸阅读

编辑