馬其頓語

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

свести (svesti (非完整體 свестува)

  1. (及物) 喚醒沒有意識的人

屈折

编辑

俄語

编辑

詞源

编辑

с- (s-) +‎ вести́ (vestí)

發音

编辑

動詞

编辑

свести́ (svestí (非完整體 своди́ть)

  1. 引導引領
    свести́ госте́й на вы́ставкуsvestí gostéj na výstavku把客人到展览会去
    свести́ дете́й из кла́ссов в залsvestí detéj iz klássov v zal把孩子们从各个教室到礼堂
  2. 到;帶來;帶走
    свести́ ра́неного с горы́svestí ránenovo s gorý伤员下山
    свести́ слепо́го вниз по ле́стницеsvestí slepóvo vniz po léstnice盲人下楼
  3. 開;一旁
    свести́ ло́шадь с доро́гиsvestí lóšadʹ s dorógi马从道上牵开
  4. (比喻義) 使話題思路轉變
    свести́ разгово́р на пре́жнееsvestí razgovór na préžneje使谈话回到原先的话题上去
  5. 消除去除
    свести́ пятно́svestí pjatnó除去污斑
    свести́ весну́шкиsvestí vesnúški除掉雀斑
  6. (專業術語) 砍伐
  7. 把……帶到一起;使聚集,使見面
    свести́ друзе́йsvestí druzéj使朋友们相聚到一起
  8. 使互相接近
  9. (比喻義) 結識結交

屈折

编辑

衍生詞

编辑

相關詞

编辑

塞爾維亞-克羅地亞語

编辑

詞源1

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

све̏сти  (拉丁字母拼寫 svȅsti)

  1. (及物) 駕駛(以運送下方
變格
编辑
相關詞
编辑

詞源2

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

све̏сти  (拉丁字母拼寫 svȅsti)

  1. (及物) 減少減小
  2. (反身)
屈折
编辑
相關詞
编辑