пастир

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pastyrь。

名詞

пасти́р • (pastír) m (陰性 пасти́рка)

1. 牧羊人

   近義詞： овчар (ovčar)、чобан (čoban)、чобанин (čobanin) (古舊或方言)

變格

пасти́р 的變格

	單數	複數
不定	пасти́р pastír	пасти́ри pastíri
定 （主語）	пасти́рът pastírǎt	пасти́рите pastírite
定 （賓語）	пасти́ра pastíra
呼格	пасти́ре pastíre	пасти́ри pastíri

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpastir]

名詞

пастир • (pastir) m (關係形容詞 пастирски)

1. (過時) 牧羊人

變格

пастир 的變格

	單數	複數
不定	пастир	пастири
定指（遠近未知）	пастирот	пастирите
定指（近指）	пастиров	пастириве
定指（遠指）	пастирон	пастирине
呼格	пастиру	пастири
計數形	—	пастира

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pastyrь。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pǎstiːr/
• 斷字：пас‧тир

名詞

па̀стӣр m (拉丁字母拼寫 pàstīr)

1. 牧羊人

變格

    пастир

	单数	复数
主格	па̀стӣр	пастири
属格	пасти́ра	пастира
与格	пастиру	пастирима
宾格	пастира	пастире
呼格	пастиру	пастири
位格	пастиру	пастирима
工具格	пастиром	пастирима