вадя

保加利亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *vaditi。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈvadʲɐ]

動詞

ва́дя • (vádja) 非完

1. 去除，移除；拔除
2. (口語) 清除（鏽跡）
3. (口語) 掙
4. (口語) 獲取（文檔）
5. (口語) 生產（產品）；種植（植物）
6. (口語，數學) 除
7. 得出（結論）
8. (俚語) 炫耀，顯擺（衣物或身體部位）

變位

    ва́дя的變位（第2.1類變位，非完整體，及物）

分詞		現在主動分詞	過去主動不定過去分詞	過去主動未完成分詞	過去被動分詞	動名詞	副詞性分詞
陽性	不定	ва́дещ vádešt	ва́дил, вади́л1 vádil, vadíl1	ва́дел vádel	ва́ден váden		ва́дейки vádejki
	定主語形式	ва́дещият vádeštijat	ва́дилият, вади́лият1 vádilijat, vadílijat1	—	ва́деният vádenijat
	定賓語形式	ва́дещия vádeštija	ва́дилия, вади́лия1 vádilija, vadílija1	—	ва́дения vádenija
陰性	不定	ва́деща vádešta	ва́дила, вади́ла1 vádila, vadíla1	ва́дела vádela	ва́дена vádena
	定	ва́дещата vádeštata	ва́дилата, вади́лата1 vádilata, vadílata1	—	ва́дената vádenata
中性	不定	ва́дещо vádešto	ва́дило, вади́ло1 vádilo, vadílo1	ва́дело vádelo	ва́дено vádeno	ва́дене vádene
	定	ва́дещото vádeštoto	ва́дилото, вади́лото1 vádiloto, vadíloto1	—	ва́деното vádenoto	ва́денето vádeneto
複數	不定	ва́дещи vádešti	ва́дили, вади́ли1 vádili, vadíli1	ва́дели vádeli	ва́дени vádeni	ва́дения, ва́денета vádenija, vádeneta
	定	ва́дещите vádeštite	ва́дилите, вади́лите1 vádilite, vadílite1	—	ва́дените vádenite	ва́денията, ва́денетата vádenijata, vádenetata

人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在		ва́дя vádja	ва́диш vádiš	ва́ди vádi	ва́дим vádim	ва́дите vádite	ва́дят vádjat
未完成		ва́дех vádeh	ва́деше vádeše	ва́деше vádeše	ва́дехме vádehme	ва́дехте vádehte	ва́деха vádeha
不定過去		ва́дих, вади́х1 vádih, vadíh1	ва́ди, вади́1 vádi, vadí1	ва́ди, вади́1 vádi, vadí1	ва́дихме, вади́хме1 vádihme, vadíhme1	ва́дихте, вади́хте1 vádihte, vadíhte1	ва́диха, вади́ха1 vádiha, vadíha1
將來	肯定	用ще 後跟現在直陳式
	否定	用ня́ма да 後跟現在直陳式
過去將來	肯定	用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́маше да
現在完成		用съм 的現在直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
過去完成		用съм 的未完成直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來完成		用съм 的將來直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
過去將來完成		用съм 的過去將來直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
推理		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在未完成		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ва́дел m，ва́дела f，ва́дело n或ва́дели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成推理式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來推理式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
懷疑		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在/未完成推理式和 ва́дел m，ва́дела f，ва́дело n或ва́дели 複
不定過去		用съм 的不定過去推理式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало било́ да 和現在直陳式
現在和過去完成		無
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來懷疑式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
結論		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在直陳式和 ва́дел m，ва́дела f，ва́дело n或ва́дели 複
不定過去		用съм 的現在直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало е да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成結論式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來結論式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
條件		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 ва́дил/вади́л1 m，ва́дила/вади́ла1 f，ва́дило/вади́ло1 n或ва́дили/вади́ли1 複
祈使		-	ти	-	-	вие	-
			вади́ vadí			ваде́те vadéte

¹方言標記。