愛爾蘭語

编辑

詞源

编辑

源自古愛爾蘭語 ór,源自拉丁語 aurum

發音

编辑

名詞

编辑

ór m (屬格單數 óir)

變格

编辑

派生詞

编辑

輔音變化

编辑
愛爾蘭語輔音變化
原形 濁化 h-清化 t-清化
ór n-ór hór t-ór
注意:有些形式可能僅是推測,並不是所有形式都一定存在。

參考資料

编辑

古愛爾蘭語

编辑

詞源

编辑

借自拉丁語 aurum

發音

编辑

名詞

编辑

ór n (屬格 óir)

變格

编辑
中性 o-詞幹
單數 雙數 複數
主格 órN
呼格 órN
賓格 órN
屬格 óirL
與格 órL
後接形容詞的輔音變化:
  • H = 送氣音化
  • L = 弱化
  • N = 鼻音化

派生詞

编辑

派生語彙

编辑
  • 愛爾蘭語: ór
  • 曼島語: airh
  • 蘇格蘭蓋爾語: òr

輔音變化

编辑
古愛爾蘭語輔音變化
強化 弱化 鼻音化
ór 無變化 n-ór
:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。

參考資料

编辑

古諾爾斯語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自原始日耳曼語 *uz (出,來,自)。與哥特語 𐌿𐍃 (us)同源。

介詞

编辑

ór (+ 與格)

  1. 由……製成
  2. 來自(群組)
  3. 表示原因
  4. 表示完全

派生語彙

编辑
  • 冰島語: úr
  • 法羅語: úr
  • 新挪威語: or, ur
  • 古瑞典語: ūr
    • 瑞典語: ur
  • 古哥特蘭語: yr (< *ýʀ)

參見

编辑

參考資料

编辑